Informationen zu Sirenensignalen

Die Alarmierung der Feuerwehren erfolgt über Sirenensignale.

Пожежні підрозділи оповіщені сигналами сирен.

Der Alarm dauert 3x 12 Sekunden.

Тривалість будильника 3x 12 секунд.

Durch die Sirenen werden Feuerwehren zu Notfällen und Bränden alarmiert.

Сирени сповіщають пожежні підрозділи про надзвичайні ситуації та пожежі.

Der Sirenenalarm kann zu jeder Tages- und Nachtzeit vorkommen.

Сигнал сирени може спрацювати в будь-який час дня і ночі.

Am ersten Samstag eines jeden Monats wird gegen 12 Uhr die Funktion der Sirenen überprüft.

Функціональність сирен перевіряється близько 12 години першої суботи кожного місяця.

Bei allen Sirenensignalen besteht KEIN Grund zur Besorgnis!

З усіма сигналами сирени немає причин для хвилювання!

NOTRUF 112

екстренний виклик 112

Für medizinische Notfälle und Feuer wählen sie den Notruf 112 auf ihrem Mobiltelefon oder Festnetztelefon.

Для невідкладної медичної допомоги та пожежі наберіть 112 на мобільному або стаціонарному телефоні.